EN ISO 28927-1:2009 SIST EN ISO 28927-1:2010 Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 1. daļa: Vertikālās un zem lenķa darbojošās slīpmašīnas ar slīpripu (ISO 28927-1:2009) Hand-held portable power tools - Test methods for evaluation of vibration emission - Part 1: Angle and vertical grinders Инструменты ручные переносные с приводом. Методы испытаний для оценки распространения вибрации. Часть 1. Угловые и вертикальные шлифовальные машины
EN ISO 28927-10:2011 SIST EN ISO 28927-10:2011 Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 10. daļa: Rotējošās triecienurbjmašīnas, āmuri un drupinātāji (ISO 28927-10:2011) Hand-held portable power tools - Test methods for evaluation of vibration emission - Part 10: Percussive drills, hammers and breakers Инструменты ручные переносные с приводом. Методы испытаний для оценки распространения вибрации. Часть 10. Ударно-поворотные машины, молотки и дробилки
EN ISO 28927-11:2011 SIST EN ISO 28927-11:2011 Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 11. daļa: Akmens drupinātāji (ISO 28927-11:2011) Hand-held portable power tools - Test methods for evaluation of vibration emission - Part 11: Stone hammers (ISO 28927-11:2011) Инструменты ручные переносные с приводом. Методы испытаний для оценки распространения вибрации. Часть 11. Камнедробилки
EN ISO 28927-12:2012 SIST EN ISO 28927-12:2013 Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 12. daļa: Rokas slīpripas (ISO 28927-12:2012) Hand-held portable power tools - Test methods for evaluation of vibration emission - Part 12: Die grinders (ISO 28927-12:2012) Инструменты ручные переносные с приводом. Методы испытаний для оценки распространения вибрации. Часть 12. Инструментальные шлифовальные машины
EN ISO 28927-2:2009 SIST EN ISO 28927-2:2010 Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 2. daļa: Uzgriežņu atslēgas, muciņtipa atslēgas un skrūvgrieži (ISO 28927-2:2009) Hand-held portable power tools - Test methods for evaluation of vibration emission - Part 2: Wrenches, nutrunners and screwdrivers (ISO 28927-2:2009) Инструменты ручные переносные с приводом. Методы испытаний для оценки распространения вибрации. Часть 2. Гаечные ключи, гайковерты и отвертки
EN ISO 28927-3:2009 SIST EN ISO 28927-3:2010 Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 3. daļa: Pulēšanas ripas un rotācijas, orbitālās un nenoteikti orbitālās slīpmašīnas Hand-held portable power tools - Test methods for evaluation of vibration emission - Part 3: Polishers and rotary, orbital and random orbital sanders Инструменты ручные переносные с приводом. Методы испытаний для оценки распространения вибрации. Часть 3. Полировальные машины и вальцовые полировальные станки, орбитальные и эксцентриковые шлифовальные машины
EN ISO 28927-4:2010 SIST EN ISO 28927-4:2011 Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 4. daļa: Taisnās slīpmašīnas (ISO 28927-4:2010) Hand-held portable power tools - Test methods for evaluation of vibration emission - Part 4: Straight grinders (ISO 28927-4:2010) Инструменты ручные переносные с приводом. Методы испытаний для оценки распространения вибрации. Часть 4. Прямые шлифовальные машины
EN ISO 28927-5:2009 SIST EN ISO 28927-5:2010 Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 5. daļa: Urbjmašīnas un trieciena urbjmašīnas (ISO 28927-5:2009) Hand-held portable power tools - Test methods for evaluation of vibration emission - Part 5: Drills and impact drills (ISO 28927-5:2009) Инструменты ручные переносные с приводом. Методы испытаний для оценки распространения вибрации. Часть 5. Сверла и ударные дрели
EN ISO 28927-6:2009 SIST EN ISO 28927-6:2010 Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 6. daļa: Blietētāji (ISO 28927-6:2009) Hand-held portable power tools - Test methods for evaluation of vibration emission - Part 6: Rammers (ISO 28927-6:2009) Инструменты ручные переносные с приводом. Методы испытаний для оценки распространения вибрации. Часть 6. Трамбовки
EN ISO 28927-7:2009 SIST EN ISO 28927-7:2010 Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 7. daļa: Izcirtēji un šķēres (ISO 28927-7:2009) Hand-held portable power tools - Test methods for evaluation of vibration emission - Part 7: Nibblers and shears (ISO 28927-7:2009) Инструменты ручные переносные с приводом. Методы испытаний для оценки распространения вибрации. Часть 7. Ножницы и вырубные ножницы
EN ISO 28927-8:2009 SIST EN ISO 28927-8:2010 Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 8. daļa: Zāģi, pulēšanas un vīlēšanas mašīnas ar turp-atpakaļ kustību un zāģi ar svārstošu vai rotējošu kustību (ISO 28927-8:2009) Hand-held portable power tools - Test methods for evaluation of vibration emission - Part 8: Saws, polishing and filing machines with reciprocating action and saws with oscillating or rotating action (ISO 28927-8:2009) Инструменты ручные переносные с приводом. Методы испытаний для оценки распространения вибрации. Часть 8. Пилы, полировальные машины и опиловочные станки возвратно-поступательного действия и малогабаритные пилы колебательного или вращательного действия
EN ISO 28927-9:2009 SIST EN ISO 28927-9:2010 Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 9. daļa: Atslāņošanas āmuri un adatveida noņēmēji (ISO 28927-9:2009) Hand-held portable power tools - Test methods for evaluation of vibration emission - Part 9: Scaling hammers and needle scalers (ISO 28927-9:2009) Инструменты ручные переносные с приводом. Методы испытаний для оценки распространения вибрации. Часть 9. Зубильные и пучковые зачистные молотки
EN 30326-1:1994 SIST EN 30326-1:2000 Mehāniskā vibrācija - Laboratorijas metodes transportlīdzekļu sēdekļu vibrācijas noteikšanai - 1.daļa: Pamatjēdzieni Mechanical vibration - Laboratory method for evaluating vehicle seat vibration - Part 1: Basic requirements (ISO 10326-1:1992) Вибрация механическая. Лабораторный метод оценки вибрации сидений транспортных средств. Часть 1. Основные требования
EN 30326-1:1994/A1:2007 SIST EN 30326-1:2000 /A1:2008 Mehāniskā vibrācija. Laboratorijas metodes transportlīdzekļu sēdekļu vibrācijas noteikšanai. 1. daļa: Pamatjēdzieni. 1. grozījums Mechanical vibration - Laboratory method for evaluating vehicle seat vibration - Part 1: Basic requirements (ISO 10326-1:1992) Вибрация механическая. Лабораторный метод оценки вибрации сидений транспортных средств. Часть 1. Основные требования
EN 30326-1:1994/A2:2011 SIST EN 30326-1:2000 /A2:2012 Mehāniskā vibrācija. Laboratorijas metodes transportlīdzekļu sēdekļu vibrācijas noteikšanai. 1. daļa: Pamatjēdzieni. 2. grozīgums (ISO 10326-1:1992/Amd 2:2011) Mechanical vibration - Laboratory method for evaluating vehicle seat vibration - Part 1: Basic requirements (ISO 10326-1:1992) Вибрация механическая. Лабораторный метод оценки вибрации сидений транспортных средств. Часть 1. Основные требования
EN 50223:2010 SIST EN 50223:2010 Stacionāras elektrostatiskās sietspiedes iekārtas darbam ar aizdedzināmu floka materiālu. Drošuma prasības Stationary electrostatic application equipment for ignitable flock material - Safety requirements Применение стационарного оборудования электростатического действия для легковоспламеняемого материала из короткого волокна (флока). Требования безопасности
EN 50348:2010 SIST EN 50348:2010 Stacionāras elektrostatiskās iekārtas darbam ar neaizdedzināmiem šķidriem pārklājuma materiāliem. Drošuma prasības Stationary electrostatic application equipment for non-ignitable liquid coating material - Safety requirements
EN 50580:2012 SIST EN 50580:2012 Ar elektromotoru darbināmu rokas darbarīku drošums. Īpašās prasības izsmidzinātājiem Safety of hand-held electric motor operated tools -Particular requirements for spray guns Безопасность ручных электрических инструментов. Дополнительные требования к распылителям
EN 60204-1:2006 SIST EN 60204-1:2006 Mašīnu drošums. Mašīnu elektroaprīkojums. 1.daļa: Vispārīgās prasības
EN 60204-1:2006 Safety of machinery - Electrical equipment of machines -- Part 1: General requirements IEC 60204-1:2005 (Modified) Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования
EN 60204-1:2006/A1:2009 SIST EN 60204-1:2006 /A1:2009 Mašīnu drošums. Mašīnu elektroaprīkojums. 1. daļa: Vispārīgās prasības (IEC 60204-1:2005/A1:2008) Mašīnu drošums. Mašīnu elektroaprīkojums. 1.daļa: Vispārīgās prasības EN 60204-1:2006 Safety of machinery - Electrical equipment of machines -- Part 1: General requirements IEC 60204-1:2005 Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования
EN 60204-1:2006/AC:2010 SIST EN 60204-1:2006 /AC:2010 Mašīnu drošums. Mašīnu elektroaprīkojums. 1.daļa: Vispārīgās prasības Mašīnu drošums. Mašīnu elektroaprīkojums. 1.daļa: Vispārīgās prasības EN 60204-1:2006 Safety of machinery - Electrical equipment of machines -- Part 1: General requirements IEC 60204-1:2005 Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования
EN 60204-11:2000 SIST EN 60204-11:2002 Mašīnu drošība - Mašīnu elektroaprīkojums - 11.daļa: Prasības augstsprieguma ierīcēm, kuru spriegums maiņstrāvai pārsniedz 1000 V un līdzstrāvai 1500 V, bet nepārsniedz 36 kV Safety of machinery - Electrical equipment of machines -- Part 11: Requirements for HV equipment for voltages above 1 000 V a.c. or 1 500 V d.c. and not exceeding 36 kV IEC 60204-11:2000 Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 11. Требование к оборудованию с напряжением свыше 1000 В переменного тока или 1500 В постоянного тока, но не превышающим 36 кВ
EN 60204-11:2000/AC:2010 SIST EN 60204-11:2002 /AC:2010 Mašīnu drošība. Mašīnu elektroaprīkojums. 11. daļa: Prasības augstsprieguma ierīcēm, kuru spriegums maiņstrāvai pārsniedz 1000 V un līdzstrāvai 1500 V, bet nepārsniedz 36 Kv Safety of machinery - Electrical equipment of machines -- Part 11: Requirements for HV equipment for voltages above 1 000 V a.c. or 1 500 V d.c. and not exceeding 36 kV IEC 60204-11:2000 Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 11. Требование к оборудованию с напряжением свыше 1000 В переменного тока или 1500 В постоянного тока, но не превышающим 36 кВ
EN 60204-32:2008 SIST EN 60204-32:2009 Mašīnu drošums. Mašīnu elektroaprīkojums. 32. daļa: Prasības cēlējmehānismu aprīkojumam (IEC 60204-32:2008) Safety of machinery - Electrical equipment of machines -- Part 32: Requirements for hoisting machines IEC 60204-32:2008 Безопасность машинного оборудования – Электрооборудование машин – Часть 32: Требования к грузоподъемным машинам.
EN 60204-33:2011 SIST EN 60204-33:2011 Mašīnu drošums. Mašīnu elektroaprīkojums. 33. daļa: Prasības pusvadītāju ražošanas iekārtām (IEC 60204-33:2009, modificēts) Safety of machinery - Electrical equipment of machines -- Part 33: Requirements for semiconductor fabrication equipment IEC 60204-33:2009 (Modified) Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 33. Требования к оборудованию для производства полупроводников
EN 60335-1:2012 SIST EN 60335-1:2012 Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. 1. daļa: Vispārīgās prasības (IEC 60335-1:2010, modificēts) Household and similar electrical appliances - Safety -- Part 1: General requirements IEC 60335-1:2010 (Modified) Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования
EN 60335-2-36:2002 SIST EN 60335-2-36:2002 Mājsaimniecībai un citiem mērķiem paredzēto elektroierīču drošība - 2-36.daļa: Īpašas prasības komerciāli izmantojamām elektriskām ēdiena gatavošanas plītīm, krāsnīm, vārīšanas virsmām un šo virsmu eleme Household and similar electrical appliances - Safety -- Part 2-36: Particular requirements for commercial electric cooking ranges, ovens, hobs and hob elements IEC 60335-2-36:2002 Бытовые и аналогичные электрические приборы. Безопасность. Часть 2-36. Дополнительные требования к электрическим кухонным плитам, духовкам, конфоркам и нагревательным элементам для предприятий общественного питания
EN 60335-2-37:2002 SIST EN 60335-2-37:2003 /A1:2008 Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošība. 2-37. daļa: Īpašas prasības komerciāli izmantojamām elektriskajām dziļajām tauku pannām Household and similar electrical appliances - Safety -- Part 2-37: Particular requirements for commercial electric deep fat fryers IEC 60335-2-37:2002 Приборы электрические бытового и аналогичного назначения. Безопасность. Часть 2-37. Частные требования к фритюрницам для пищеблоков
EN 60335-2-42:2003 SIST EN 60335-2-42:2003 Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzēto elektroierīču drošība - 2-42.daļa: Īpašas prasības komerciāli lietojamām elektriskām pastiprinātās konvekcijas krāsnīm, tvaika katliem un tvaika konvekcijas krāsnīm Household and similar electrical appliances - Safety -- Part 2-42: Particular requirements for commercial electric forced convection ovens, steam cookers and steam-convection ovens Безопасность электрических приборов бытового и аналогичного назначения. Часть 42. Частные требования к электропечам с принудительной конвекцией для пищеблоков
EN 60335-2-47:2003 SIST EN 60335-2-47:2003 /A11:2012 Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzēto elektroierīču drošība - 2-47.daļa: Īpašas prasības komerciāli lietojamiem elektriskiem vārāmiem katliem Household and similar electrical appliances - Safety -- Part 2-47: Particular requirements for commercial electric boiling pans IEC 60335-2-47:2002 Безопасность электрических приборов бытовогои аналогичного назначения. Часть 47. Частные требования к электрическим варочным котлам для пищеблоков
EN 60335-2-48:2003 SIST EN 60335-2-48:2003 /A11:2012 Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzēto elektroierīču drošība - 2-48.daļa: Īpašas prasības komerciāli izmantojamiem elektriskiem griliem un tosteriem Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-48: Particular requirements for commercial electric grillers and toasters
IEC 60335-2-48:2002 Безопасность электрических приборов бытового и аналогичного назначения. Часть 48. Частные требования к электрическим тостерам и грилямдля пищеблоков
EN 60335-2-49:2003 SIST EN 60335-2-49:2003 Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošums. 2-49. daļa: Īpašās prasības komerciāli izmantojamiem elektroaparātiem ēdiena un trauku saglabāšanai siltā stāvoklī (IEC 60335-2-49:2002) Household and similar electrical appliances - Safety -Part 2-49: Particular requirements for commercial electric appliances for keeping food and crockery warm IEC 60335-2-49:2002 Бытовые и аналогичные электрические приборы. Безопасность. Часть 2-49. Дополнительные требования к электрическим жарочным шкафам для предприятий общественного питания
EN 60335-2-65:2003 SIST EN 60335-2-65:2004 /A1:2008 Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošība. 2-65. daļa: Īpašas prasības gaisa attīrīšanas ierīcēm (IEC 60335-2-65:2002/A1:2008) Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-65: Particular requirements for air-cleaning appliances Безопасность электрических приборов бытового и аналогичного назначения. Часть 2. Частные требования для воздухоочистителей IEC 60335-2-65:2002
EN 60335-2-67:2009 SIST EN 60335-2-67:2010 Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošums. 2-67. daļa: Īpašās prasības komerciāli izmantojamām grīdas kopšanas un grīdas tīrīšanas mašīnām (IEC 60335-2-67:2002 + A1:2005, modificēts) Household and similar electrical appliances - Safety -- Part 2-67: Particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines for commercial use
IEC 60335-2-67:2002 (Modified) + A1:2005 (Modified) Безопасность электрических приборов бытового и аналогичного назначения. Часть 2. Частные требования для установок по обработке и очистке полов для промышленного и коммерческого использования
EN 60335-2-68:2009 SIST EN 60335-2-68:2010 Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošums. 2-68. daļa: Īpašās prasības komerciāli izmantojamiem aerosolus smidzinošiem aparātiem (IEC 60335-2-68:2002 + A1:2005 + A2:2007, modificēts) Household and similar electrical appliances - Safety -- Part 2-68: Particular requirements for spray extraction machines for commercial use
IEC 60335-2-68:2002 (Modified) + A1:2005 (Modified) + A2:2007 (Modified) Безопасность электрических приборов бытового и аналогичного назначения. Часть 2. Частные требования для распылительных экстракционных приспособлений для промышленного и коммерческого назначения
EN 60335-2-69:2009 SIST EN 60335-2-69:2010 Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošums. 2-69. daļa: Īpašās prasības komerciāli izmantojamiem sausās un mitrās tīrīšanas putekļsūcējiem, ieskaitot elektrosuku (IEC 60335-2-69:2002 + A1:2004 + A2:2007, modificēts) Household and similar electrical appliances - Safety -- Part 2-69: Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for commercial use
IEC 60335-2-69:2002 (Modified) + A1:2004 (Modified) + A2:2007 (Modified) Электроприборы бытового и аналогичного назначения. Безопасность. Часть 2. Частные требования к пылесосам для мокрой и сухой чистки, включая механические щетки, промышленного и торгового назначения
EN 60335-2-72:2009 SIST EN 60335-2-72:2010 Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošums. 2-72. daļa: Īpašās prasības komerciāli izmantojamām automātiskajām grīdas kopšanas mašīnām (IEC 60335-2-72:2002 + A1:2005, modificēts) Household and similar electrical appliances - Safety -- Part 2-72: Particular requirements for automatic machines for floor treatment for commercial use IEC 60335-2-72:2002 (Modified) + A1:2005 (Modified) БЫТОВЫЕ И АНАЛОГИЧНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПРИБОРЫ БЕЗОПАСНОСТЬ Часть 2-72 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К МАШИНАМ
КОММЕРЧЕСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ ДЛЯ ОБРАБОТКИ ПОЛА С ТЯГОВЫМ ДВИЖИТЕЛЕМ ИЛИ БЕЗ НЕГО
EN 60335-2-77:2010 SIST EN 60335-2-77:2011 Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīču drošums. 2-77. daļa: Īpašās prasības no elektrotīkla darbināmām no aizmugures ejot vadāmām zālienu pļaujmašīnām (IEC 60335-2-77:2002, modificēts) Safety of household and similar appliances -- Part 2-77: Particular requirements for pedestrian-controlled walk-behind electrically powered lawn mowers Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Дополнительные требования к управляемым вручную газонокосилкам и методы испытаний IEC 60335-2-77:2002 (Modified)
EN 60335-2-79:2009 SIST EN 60335-2-79:2010 Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošums. 2-79. daļa: Īpašās prasības augstspiediena tīrītājiem un tvaiktīrītājiem (IEC 60335-2-79:2002 + A1:2004 + A2:2007, modificēts) Household and similar electrical appliances - Safety -- Part 2-79: Particular requirements for high pressure cleaners and steam cleaners IEC 60335-2-79:2002 (Modified) + A1:2004 (Modified) + A2:2007 (Modified) Безопасность бытовых и аналогичных электроприборов. Часть 2. Частные требования для очистителей высокого давления и пароочистителей для промышленного применения в службе быта
EN 60745-1:2009 SIST EN 60745-1:2009 Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 1. daļa: Vispārīgās prasības (IEC 60745-1:2006, modificēts) Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 1: General requirements IEC 60745-1:2006 (Modified) Инструменты ручные электромеханические. Безопасность. Часть 1. Общие требования
EN 60745-1:2009/A11:2010 SIST EN 60745-1:2009 /A11:2011
Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 1. daļa: Vispārīgās prasības Hand-held motor-operated electric tools - Safety -- Part 1: General requirements IEC 60745-1:2006 (Modified) Инструменты ручные электромеханические. Безопасность. Часть 1. Общие требования
EN 60745-1:2009/AC:2009 SIST EN 60745-1:2009 /AC:2010 Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 1. daļa: Vispārīgās prasības Hand-held motor-operated electric tools - Safety --Part 1: General requirements IEC 60745-1:2006 (Modified) Инструменты ручные электромеханические. Безопасность. Часть 1. Общие требования
EN 60745-2-1:2010 SIST EN 60745-2-1:2010 Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-1. daļa: Īpašās prasības urbjmašīnām un trieciena urbjmašīnām (IEC 60745-2-1:2003, modificēts + A1:2008) Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-1: Particular requirements for drills and impact drills IEC 60745-2-1:2003 Машины ручные электрические. Безопасность Часть 2-1. Частные требования к сверлильным и ударным сверлильным машинам.
EN 60745-2-11:2010 SIST EN 60745-2-11:2010 Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-11. daļa: Īpašās prasības turpatpakaļkustības zāģiem (figūrzāģiem un zobenzāģiem) (IEC 60745-2-11:2003, modificēts + A1:2008) Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-11: Particular requirements for reciprocating saws (jig and sabre saws) IEC 60745-2-11:2003 (Modified) + A1:2008 Инструменты ручные электромеханические. Безопасность. Часть 2-11. Дополнительные требования к ножовочным станкам (ножовочным пилам, ножовкам)
EN 60745-2-12:2009 SIST EN 60745-2-12:2009 Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-12. daļa: Īpašās prasības betonmasas vibratoriem (IEC 60745-2-12:2003 + A1:2008, modificēts) Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-12: Particular requirements for concrete vibrators Инструменты ручные электромеханические. Безопасность. Часть 2-12. Дополнительные требования к вибраторам для уплотнения бетона
IEC 60745-2-12:2003 (Modified) + A1:2008
EN 60745-2-13:2009 SIST EN 60745-2-13:2009 Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-13. daļa: Īpašās prasības ķēdes zāģiem (IEC 60745-2-13:2006, modificēts) Hand-held motor-operated electric tools - Safety -Part 2-13: Particular requirements for chain saws IEC 60745-2-13:2006 (Modified) Безопасность портативного электроинструмента с двигателем. Часть 2. Частные требования к цепным пилам
EN 60745-2-13:2009/A1:2010 SIST EN 60745-2-13:2009 /A1:2011 Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-13. daļa: Īpašās prasības ķēdes zāģiem (IEC 60745-2-13:2006/A1:2009) Hand-held motor-operated electric tools - Safety -Part 2-13: Particular requirements for chain saws IEC 60745-2-13:2006 (Modified) Безопасность портативного электроинструмента с двигателем. Часть 2. Частные требования к цепным пилам
EN 60745-2-14:2009 SIST EN 60745-2-14:2010 Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-14. daļa: Īpašās prasības ēvelmašīnām (IEC 60745-2-14:2003 + A1:2006, modificēts) Hand-held motor-operated electric tools - Safety -- Part 2-14: Particular requirements for planers IEC 60745-2-14:2003 (Modified) + A1:2006 (Modified) Ручные электрические инструменты с приводом от электродвигателя. Частные требования к рубанкам
EN 60745-2-14:2009/A2:2010 SIST EN 60745-2-14:2010 /A2:2010 Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-14. daļa: Īpašās prasības ēvelmašīnām (IEC 60745-2-14:2003/A2:2010) Hand-held motor-operated electric tools - Safety -- Part 2-14: Particular requirements for planers
IEC 60745-2-14:2003 (Modified) + A1:2006 (Modified) Ручные электрические инструменты с приводом от электродвигателя. Частные требования к рубанкам
EN 60745-2-15:2009 SIST EN 60745-2-15:2009 Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-15. daļa: Īpašās prasības dzīvžogu šķērēm (IEC 60745-2-15:2006, modificēts) Hand-held motor-operated electric tools - Safety -- Part 2-15: Particular requirements for hedge trimmers IEC 60745-2-15:2006 (Modified) Инструменты ручные электромеханические. Безопасность. Часть 2-15. Дополнительные требования к шпалерным ножницам
EN 60745-2-16:2010 SIST EN 60745-2-16:2011 Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-16. daļa: Īpašās prasības skavotājiem (IEC 60745-2-16:2008, modificēts) Hand-held motor-operated electric tools - Safety -- Part 2-16: Particular requirements for tackers Безопасность инструментов ручных электромеханических. Часть 2. Дополнительные требования к закрепочным инструментам
EN 60745-2-17:2010 SIST EN 60745-2-17:2011 Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-17. daļa: Īpašās prasības fasonfrēzēšanas instrumentiem un malu apgriešanas instrumentiem (IEC 60745-2-17:2010, modificēts) Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-17: Particular requirements for routers and trimmers Безопасность портативного электроинструментас двигателем. Часть 2. Частные требования к ручным фасонно-фрезерным станкам и машинам для обрезки заусенцев
EN 60745-2-18:2009 SIST EN 60745-2-18:2010 Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-18. daļa: Īpašās prasības stīpotājiem (IEC 60745-2-18:2003, modificēts + A1:2008) Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-18: Particular requirements for strapping tools IEC 60745-2-18:2003 (Modified) + A1:2008 Инструменты ручные электромеханические. Безопасность. Часть 2-18. Дополнительные требования к инструментам для обвязки
EN 60745-2-19:2009 SIST EN 60745-2-19:2009 Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-19. daļa: Īpašās prasības gropēvelēm (IEC 60745-2-19:2005, modificēts) Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-19: Particular requirements for jointers IEC 60745-2-19:2005 (Modified) Инструменты ручные электромеханические. Безопасность. Часть 2-19. Дополнительные требования к фуганкам
EN 60745-2-19:2009/A1:2010 SIST EN 60745-2-19:2009 /A1:2010 Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-19. daļa: Īpašās prasības gropēvelēm (IEC 60745-2-19:2005/A1:2010) Hand-held motor-operated electric tools - Safety -- Part 2-19: Particular requirements for jointers IEC 60745-2-19:2005 (Modified) Инструменты ручные электромеханические. Безопасность. Часть 2-19. Дополнительные требования к фуганкам
EN 60745-2-2:2010 SIST EN 60745-2-2:2010 Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-2. daļa: Īpašās prasības skrūvgriežiem un trieciendarbības uzgriežņu atslēgām (IEC 60745-2-2:2003, modificēts + A1:2008) Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-2: Particular requirements for screwdrivers and impact wrenches IEC 60745-2-2:2003 (Modified) + A1:2008 Электроинструменты ручные с приводом от двигателя. Безопасность. Часть 2-2. Частные требования к отверткам и гаечным ключам
EN 60745-2-20:2009 SIST EN 60745-2-20:2010 Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-20. daļa: Īpašās prasības lentzāģiem (IEC 60745-2-20:2003, modificēts + A1:2008) Hand-held motor-operated electric tools - Safety -Part 2-20: Particular requirements for band saws IEC 60745-2-20:2003 (Modified) + A1:2008 Инструменты ручные электромеханические. Безопасность. Часть 2-20. Дополнительные требования к ленточным пилам
EN 60745-2-21:2009 SIST EN 60745-2-21:2009 Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošība. 2-21. daļa: Īpašās prasības notekūdeņu cauruļu tīrītājiem (IEC 60745-2-21:2002, modificēts) Hand-held motor-operated electric tools - Safety -- Part 2-21: Particular requirements for drain cleaners IEC 60745-2-21:2002 (Modified) Инструменты ручные электромеханические. Безопасность. Часть 2-21. Дополнительные требования к дренажным очистителям
EN 60745-2-21:2009/A1:2010 SIST EN 60745-2-21:2009 /A1:2011 Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošība. 2-21. daļa: Īpašās prasības notekūdeņu cauruļu tīrītājiem (IEC 60745-2-21:2002/A1:2008) Hand-held motor-operated electric tools - Safety -- Part 2-21: Particular requirements for drain cleaners Инструменты ручные электромеханические. Безопасность. Часть 2-21. Дополнительные требования к дренажным очистителям
EN 60745-2-22:2011 SIST EN 60745-2-22:2011 Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-22. daļa: Īpašās prasības atgriešanas mašīnām (IEC 60745-2-22:2011, modificēts) Hand-held motor-operated electric tools - Safety -- Part 2-22: Particular requirements for cut-off machines IEC 60745-2-22:2011 (Modified) Инструменты ручные электромеханические. Безопасность. Часть 2-22. Дополнительные требования к отрезным станкам
EN 60745-2-3:2011 SIST EN 60745-2-3:2011 Ar elektromotoru darbināmie rokas darbarīki. Drošums. 2-3. daļa: Īpašās prasības slīpēšanas, asināšanas un diskveida pulēšanas mašīnām (IEC 60745-2-3:2006, modificēts + A1:2010, modificēts + A1:2010/2011. gada februāra koriģējums) Hand-held motor-operated electric tools - Safety -- Part 2-3: Particular requirements for grinders, polishers and disk-type sanders
IEC 60745-2-3:2006 (Modified) + A1:2010 (Modified) Безопасность портативного электроинструмента с двигателем. Часть 2. Частные требования к шлифовальным, полировальным станкам и шлифовальным станкам дискового типа
EN 60745-2-4:2009 SIST EN 60745-2-4:2010 Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-4. daļa: Īpašās prasības rokas slīpmašīnām un pulētājiem, izņemot diska tipa rīkus (IEC 60745-2-4:2002 + A1:2008, modificēts) Hand-held motor-operated electric tools - Safety -- Part 2-4: Particular requirements for sanders and polishers other than disk type IEC 60745-2-4:2002 (Modified) + A1:2008 (Modified) Ручные электрические инструменты с приводом от электродвигателя. Безопасность. Часть 2-4. Частные требования к плоскошлифовальным и ленточно-шлифовальным машинам
EN 60745-2-4:2009/A11:2011 SIST EN 60745-2-4:2010 /A11:2012 Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-4. daļa: Īpašās prasības rokas slīpmašīnām un pulētājiem, izņemot diska tipa rīkus Hand-held motor-operated electric tools - Safety -- Part 2-4: Particular requirements for sanders and polishers other than disk type Ручные электрические инструменты с приводом от электродвигателя. Безопасность. Часть 2-4. Частные требования к плоскошлифовальным и ленточно-шлифовальным машинам IEC 60745-2-4:2002 (Modified) + A1:2008 (Modified)
EN 60745-2-5:2010 SIST EN 60745-2-5:2011 Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-5. daļa: Īpašās prasības ripzāģiem (IEC 60745-2-5:2010, modificēts) Hand-held motor-operated electric tools - Safety -- Part 2-5: Particular requirements for circular saws IEC 60745-2-5:2010 (Modified) Машины ручные электрические Безопасность. Часть 2-5. Частные требования для дисковых пил
EN 60745-2-6:2010 SIST EN 60745-2-6:2010 Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-6. daļa: Īpašās prasības āmuriem (IEC 60745-2-6:2003, modificēts + A1:2006 + A2:2008) Hand-held motor-operated electric tools - Safety -- Part 2-6: Particular requirements for hammers IEC 60745-2-6:2003 (Modified) + A1:2006 + A2:2008 Ручные электрические инструменты с приводом от электродвигателя Часть 2-6. Частные требования к молоткам
EN 60745-2-8:2009 SIST EN 60745-2-8:2010 Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-8. daļa: Īpašās prasības metāla šķērēm un figurālās izgriešanas šķērēm (IEC 60745-2-8:2003, modificēts + A1:2008) Hand-held motor-operated electric tools - Safety -- Part 2-8: Particular requirements for shears and nibblers Безопасность портативного электроинструмента с двигателем. Часть 2. Частные требования к ножницам для листового металла IEC 60745-2-8:2003 (Modified) + A1:2008
EN 60745-2-9:2009 SIST EN 60745-2-9:2010 Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-9. daļa: Īpašās prasības vītņgriežiem (IEC 60745-2-9:2003, modificēts + A1:2008) Hand-held motor-operated electric tools - Safety -- Part 2-9: Particular requirements for tappers Инструменты ручные электромеханические. Безопасность. Часть 2-9. Дополнительные требования к приспособлениям для нарезания резьбы метчиком IEC 60745-2-9:2003 (Modified) + A1:2008
EN 61029-1:2009 SIST EN 61029-1:2009 Ar motoru darbināmu transportējamu elektroinstrumentu drošums. 1. daļa: Vispārīgās prasības (IEC 61029-1:1990, modificēts) Безопасность переносных электрических инструментов с приводом от электродвигателя. Часть 1. Общие положения
EN 61029-1:2009/A11:2010 SIST EN 61029-1:2009 /A11:2011 Ar motoru darbināmu transportējamu elektroinstrumentu drošums. 1. daļa: Vispārīgās prasības Безопасность переносных электрических инструментов с приводом от электродвигателя. Часть 1. Общие положения
EN 61029-1:2009/AC:2009 SIST EN 61029-1:2009 /AC:2010
Ar motoru darbināmu transportējamu elektroinstrumentu drošums. 1. daļa: Vispārīgās prasības Безопасность переносных электрических инструментов с приводом от электродвигателя. Часть 1. Общие положения
EN 61029-2-1:2010 SIST EN 61029-2-1:2010 Ar motoru darbināmu transportējamu elektroinstrumentu drošums. 2-1. daļa: Īpašās prasības ripzāģmašīnām (IEC 61029-2-1:1993, modificēts + A1:1999 + A2:2001) Safety of transportable motor-operated electric tools -- Part 2-1: Particular requirements for circular saw benches IEC 61029-2-1:1993 (Modified) + A1:1999 + A2:2001 Безопасность переносных электрических инструментов с приводом от электродвигателя. Часть 2. Дополнительные требования к циркулярным пилам EN 61029-2-10:2010 SIST EN 61029-2-10:2010 Ar motoru darbināmu transportējamu elektroinstrumentu drošums. 2-10. daļa: Īpašās prasības griežripām (IEC 61029-2-10:1998, modificēts) Safety of transportable motor-operated electric tools -- Part 2-10: Particular requirements for cutting-off grinders IEC 61029-2-10:1998 (Modified) Безопасность машин переносных электрических. Часть 2-10. Дополнительные требования к настольным обрезным станкам.
EN 61029-2-11:2009 SIST EN 61029-2-11:2010 Ar motoru darbināmu transportējamu elektroinstrumentu drošums. 2-11. daļa: Īpašās prasības kombinētajiem lenķzāģiem (IEC 61029-2-11:2001, modificēts) Safety of transportable motor-operated electric tools -- Part 2-11: Particular requirements for combined mitre and bench saws Безопасность переносных электрических инструментов с приводом от электродвигателя. Часть 2-11. Дополнительные требования к верстачным пилам для обрезания под углом IEC 61029-2-11:2001 (Modified)
EN 61029-2-12:2011 SIST EN 61029-2-12:2011 Ar motoru darbināmu transportējamu elektroinstrumentu drošums. 2-12. daļa: Īpašās prasības vītnes iegriešanas mašīnām (IEC 61029-2-12:2010, modificēts) Safety of transportable motor-operated electric tools -- Part 2-12: Particular requirements for threading machines Безопасность переносных электрических инструментов с приводом от электродвигателя. Часть 2-12. Дополнительные требования к резьбонарезным станкам. IEC 61029-2-12:2010 (Modified)
EN 61029-2-3:2011 SIST EN 61029-2-3:2011 Ar motoru darbināmu transportējamu elektroinstrumentu drošums. 2-3. daļa: Īpašās prasības ēvelēm un biezumēvelēm (IEC 61029-2-3:1993, modificēts + A1:2001) Safety of transportable motor-operated electric tools -- Part 2-3: Particular requirements for planers and thicknessers Машины переносные электрические. Частные требования безопасности и методы испытаний строгальных и рейсмусовых машин CD-ROM IEC 61029-2-3:1993 (Modified) + A1:2001
EN 61029-2-4:2011 SIST EN 61029-2-4:2011 Ar motoru darbināmu transportējamu elektroinstrumentu drošums. 2-4. daļa: Īpašās prasības galda slīpmašīnām (IEC 61029-2-4:1993, modificēts + A1:2001, modificēts) Safety of transportable motor-operated electric tools -- Part 2-4: Particular requirements for bench grinders Безопасность переносных электрических инструментов с приводом от электродвигателя. Часть 2-4. Дополнительные требования к настольным шлифовальным станкам IEC 61029-2-4:1993 (Modified) + A1:2001 (Modified)
EN 61029-2-6:2010 SIST EN 61029-2-6:2010 Ar motoru darbināmu transportējamu elektroinstrumentu drošums. 2-6. daļa: Īpašās prasības urbjmašīnām ar dimanta urbjiem un ūdens padevi (IEC 61029-2-6:1993, modificēts) Safety of transportable motor-operated electric tools -- Part 2-6: Particular requirements for diamond drills with water supply IEC 61029-2-6:1993 (Modified) Безопасность переносных электрических инструментов с приводом от электродвигателя. Часть 2-6. Дополнительные требования к алмазным бурам с водоподачей
EN 61029-2-8:2010 SIST EN 61029-2-8:2010 Ar motoru darbināmu transportējamu elektroinstrumentu drošums. 2-8. daļa: Īpašās prasības vienvārpstas vertikālajām galda frēzmašīnām (IEC 61029-2-8:1995, modificēts + A1:1999 + A2:2001) Safety of transportable motor-operated electric tools -- Part 2-8: Particular requirements for single spindle vertical moulders Безопасность переносных электрическ ихинструментов с приводом от электродвигателя. Часть 2-8. Дополнительные требования к одношпиндельным вертикальным фрезам IEC 61029-2-8:1995 (Modified) + A1:1999 + A2:2001
EN 61029-2-9:2009 SIST EN 61029-2-9:2010 Ar motoru darbināmu transportējamu elektroinstrumentu drošums. 2-9. daļa: Īpašās prasības lenķzāģiem (IEC 61029-2-9:1995, modificēts) Safety of transportable motor-operated electric tools -- Part 2-9: Particular requirements for mitre saws Безопасность переносных электрических инструментов с приводом от электродвигателя. Часть 2-9. Дополнительные требования к пилам для обрезания под углом IEC 61029-2-9:1995 (Modified)
EN 61310-1:2008 SIST EN 61310-1:2008 Mašīnu drošums. Indikācija, marķējums un darbināšana. 1. daļa: Prasības vizuālajiem, akustiskajiem un taktilajiem signāliem Safety of machinery - Indication, marking and actuation -- Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals IEC 61310-1:2007 Безопасностьмашин. Индикация, маркировка и приведение в действие. 1: Требования к визуальным, акустическим и тактильными сигналами.
EN 61310-2:2008 SIST EN 61310-2:2008 Mašīnu drošums. Indikācija, marķējums un darbināšana. 2. daļa: Prasības marķējumam Safety of machinery - Indication, marking and actuation -- Part 2: Requirements for marking Безопасность машин - Индикация, маркировка и приведениевдействие - Часть 2: Требования к маркировке. IEC 61310-2:2007
EN 61310-3:2008 SIST EN 61310-3:2008 Mašīnu drošums. Indikācija, marķējums un darbināšana. 3. daļa: Prasības manuālo vadības ierīču izvietojumam un darbībai Safety of machinery - Indication, marking and actuation -- Part 3: Requirements for the location and operation of actuators Безопасностьмашин - индикация, маркировка и приведение в действие - Часть 3: Требования по размещению и эксплуатации приводов. IEC 61310-3:2007
EN 61496-1:2004 SIST EN 61496-1:2004 Mašīnu drošība - Elektrojūtīgas aizsargierīces - 1.daļa: Vispārīgās prasības un testēšana Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment -- Part 1: General requirements and tests Безопасность машин. Электрочувствительные защитные устройства. Часть 1. Общие требования и испытания IEC 61496-1:2004
EN 61496-1:2004/A1:2008 SIST EN 61496-1:2004 /A1:2009 Mašīnu drošība. Elektrojūtīgas aizsargierīces. 1. daļa: Vispārīgās prasības un testēšana (IEC 61496-1:2004/A1:2007 + Corrigendum 2008) Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment -- Part 1: General requirements and tests Безопасность машин - электро-сенсорных предохранительных устройств - Часть 1: Общие требования и испытания. IEC 61496-1:2004 (Modified)
EN 61496-1:2004/AC:2010 SIST EN 61496-1:2004 /AC:2010Mašīnu drošība. Elektrojūtīgas aizsargierīces. 1. daļa: Vispārīgās prasības un testēšana Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment -- Part 1: General requirements and tests Безопасность машин - электро-сенсорных предохранительных устройств - Часть 1: Общие требования ииспытания.
IEC 61496-1:2004 (Modified)
EN 61800-5-2:2007 SIST EN 61800-5-2:2008 Elektropiedziņas sistēmas ar maināmu rotācijas ātrumu. 5-2. daļa: Drošuma prasības. Funkcionālais drošums Adjustable speed electrical power drive systems -- Part 5-2: Safety requirements – Functional Системы силовых электрических приводов с регулируемой скоростью. Часть 5-2. Требования безопасности. Функциональная безопасность IEC 61800-5-2:2007
EN 62061:2005 SIST EN 62061:2005 Mašīnu drošība - Ar drošību saistītu elektrisko, elektronisko un programmējamo elektronisko vadības sistēmu funkcionālais drošums Safety of machinery - Functional safety of safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems Безопасность машин - функциональнойбезопасности, связанных с безопасностью электрооборудования, электронного и программируемых электронных систем управления IEC 62061:2005
EN 62061:2005/AC:2010 SIST EN 62061:2005 /AC:2010 Mašīnu drošība. Ar drošību saistītu elektrisko, elektronisko un programmējamo elektronisko vadības sistēmu funkcionālais drošums Safety of machinery - Functional safety of safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems IEC 62061:2005 Безопасность машин - функциональной безопасности, связанных с безопасностью электрооборудования, электронного и программируемых электронных систем управления
