EN ISO 10218-1:2011 SIST EN ISO 10218-1:2011 Roboti un robotu iekārtas. Drošuma prasības industriālajiem robotiem. 1. daļa: Roboti (ISO 10218-1:2011) Robots and robotic devices - Safety requirements for industrial robots - Part 1: Robots Роботы и роботизированные устройства. Требования безопасности к промышленным роботам. Часть 1. Роботы
EN ISO 10218-2:2011 SIST EN ISO 10218-2:2011 Roboti un robotu iekārtas. Drošuma prasības industriālajiem robotiem. 2. daļa: Robotu sistēmas un integrācija (ISO 10218-2:2011) Robots and robotic devices - Safety requirements for industrial robots - Part 2: Robot systems and integration Роботы и роботизированные устройства. Требования безопасности к промышленным роботам. Часть 2. Робототехнические системы и интеграция
EN ISO 10472-1:2008 SIST EN ISO 10472-1:2009 Drošuma prasības veļas mazgātavu mašīnām. 1. daļa: Kopīgās prasības (ISO 10472-1:1997) Safety requirements for industrial laundry machinery - Part 1: Common requirements Требования безопасности к прачечному оборудованию промышленного назначения. Часть 1. Общие требования
EN ISO 10472-2:2008 SIST EN ISO 10472-2:2009 Drošuma prasības veļas mazgātavu mašīnām. 2. daļa: Veļas mazgājamās mašīnas un to centrifūgas (ISO 10472-2:1997) Safety requirements for industrial laundry machinery - Part 2: Washing machines and washer-extractors Требования безопасности к прачечному оборудованию промышленного назначения. Часть 2. Стиральные машины и отжимные центрифуги
EN ISO 10472-3:2008 SIST EN ISO 10472-3:2009 Drošuma prasības veļas mazgātavu mašīnām. 3. daļa: Veļas mazgāšanas tuneļlīnijas, ieskaitot to atsevišķās mašīnas (ISO 10472-3:1997) Safety requirements for industrial laundry machinery - Part 3: Washing tunnel lines including component machines Требования безопасности к прачечному оборудованию промышленного назначения. Часть 3. Стиральные конвейеры туннельного типа, включая компонентные машины
EN ISO 10472-4:2008 SIST EN ISO 10472-4:2009 Drošuma prasības veļas mazgātavu mašīnām. 4. daļa: Žāvēšanas mašīnas (ISO 10472-4:1997) Safety requirements for industrial laundry machinery - Part 4: Air dryers Требования безопасности к прачечному оборудованию промышленного назначения. Часть 4. Воздушные сушилки
EN ISO 10472-5:2008 SIST EN ISO 10472-5:2009 Drošuma prasības veļas mazgātavu mašīnām. 5. daļa: Plakangludināšanas, padeves un locīšanas mašīnas (ISO 10472-5:1997) Safety requirements for industrial laundry machinery - Part 5: Flatwork ironers, feeders and folders Требования безопасности к прачечному оборудованию промышленного назначения. Часть 5. Гладильные прессы для прямого белья, подающие устройства и машины для складывания белья
EN ISO 10472-6:2008 SIST EN ISO 10472-6:2009 Drošuma prasības veļas mazgātavu mašīnām. 6. daļa: Gludināšanas un kausējošās preses (ISO 10472-6:1997) Safety requirements for industrial laundry machinery - Part 6: Ironing and fusing presses Требования безопасности к прачечному оборудованию промышленного назначения. Часть 6. Гладильные прессы и прессы для дублирования
EN ISO 10517:2009 SIST EN ISO 10517:2009 Ar piedziņu aprīkotie rokturamie dzīvžoga apgriezēji. Drošums (ISO 10517:2009) Powered hand-held hedge trimmers – Safety Машины для подрезки живой изгороди переносные с приводом. Безопасность
EN ISO 10821:2005 SIST EN ISO 10821:2005 Industriālās šujmašīnas - Drošības prasības šujmašīnām, šūšanas iekārtām un sistēmām Industrial sewing machines - Safety requirements for sewing machines, units and systems Машины швейные промышленные. Требования безопасности, предъявляемые к швейным машинам, узлам и системам
EN ISO 10821:2005/A1:2009 SIST EN ISO 10821:2005 /A1:2009 Industriālās šujmašīnas. Drošuma prasības šujmašīnām, šūšanas iekārtām un sistēmām. 1. grozījums (ISO 10821:2005/Amd 1:2009) Industrial sewing machines - Safety requirements for sewing machines, units and systems Машины швейные промышленные. Требования безопасности, предъявляемые к швейным машинам, узлам и системам
EN ISO 11102-1:2009 SIST EN ISO 11102-1:2010 Iekšdedzes virzuļmotori. Ierīces iedarbināšanai ar roku. 1. daļa: Drošuma prasības un testēšana (ISO 11102-1:1997) Reciprocating internal combustion engines - Handle starting equipment - Part 1: Safety requirements and tests Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Оборудование для запуска заводной рукояткой. Часть 1. Требования безопасности и испытания
EN ISO 11102-2:2009 SIST EN ISO 11102-2:2009 Iekšdedzes virzuļmotori. Iedarbināšanas ar roku ierīces. 2. daļa: Iedarbināšanas roktura atvienošanās leņķa testēšanas metode (ISO 11102-2:1997) Reciprocating internal combustion engines - Handle starting equipment - Part 2: Method of testing the angle of disengagement Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Оборудование для запуска заводной рукояткой. Часть 2. Метод испытания угла расцепления
EN ISO 11111-1:2009 SIST EN ISO 11111-1:2009 Tekstilmašīnas. Drošuma prasības. 1. daļa: Vispārīgās prasības (ISO 11111-1:2009) Textile machinery - Safety requirements - Part 1: Common requirements Машины текстильные. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования
EN ISO 11111-2:2005 SIST EN ISO 11111-2:2005 Tekstilmašīnas - Drošuma prasības - 2.daļa: Priekšvērpšanas un vērpšanas mašīnas Textile machinery - Safety requirements - Part 2: Spinning preparatory and spinning machines Машины текстильные. Требования безопасности. Часть 2. Машины приготовительно-прядильные и прядильные
EN ISO 11111-2:2005/A1:2009 SIST EN ISO 11111-2:2005 /A1:2009 Tekstilmašīnas. Drošuma prasības. 2. daļa: Priekšvērpšanas un vērpšanas mašīnas. 1. grozījums (ISO 11111-2:2005/Amd 1:2009) Textile machinery - Safety requirements - Part 2: Spinning preparatory and spinning machines Машины текстильные. Требования безопасности. Часть 2. Машины приготовительно-прядильные и прядильные
EN ISO 11111-3:2005 SIST EN ISO 11111-3:2005 Tekstilmašīnas - Drošuma prasības - 3.daļa: Neausto tekstildrānu ražošanas mašīnas Textile machinery - Safety requirements - Part 3: Nonwoven machinery Машины текстильные. Требования безопасности. Часть 3. Оборудование для производства нетканых материалов
EN ISO 11111-3:2005/A1:2009 SIST EN ISO 11111-3:2005 /A1:2009 Tekstilmašīnas. Drošuma prasības. 3. daļa: Neausto tekstildrānu ražošanas mašīnas. 1. grozījums (ISO 11111-3:2005/AM 1:2009) Textile machinery - Safety requirements - Part 3: Nonwoven machinery Машины текстильные. Требования безопасности. Часть 3. Оборудование для производства нетканых материалов
EN ISO 11111-4:2005 SIST EN ISO 11111-4:2005 Tekstilmašīnas - Drošuma prasības - 4.daļa: Pavedienu apstrādes, virvju un tauvu vīšanas mašīnas Textile machinery - Safety requirements - Part 4: Yarn processing, cordage and rope manufacturing machinery Машины текстильные. Требования безопасности. Часть 4. Оборудование для обработки пряжи и свивальное оборудование для канатов и веревок
EN ISO 11111-4:2005/A1:2009 SIST EN ISO 11111-4:2005 /A1:2009 Tekstilmašīnas. Drošuma prasības. 4. daļa: Pavedienu apstrādes, virvju un tauvu vīšanas mašīnas. 1. grozījums (ISO 11111-4:2005/Amd 1:2009) Textile machinery - Safety requirements - Part 4: Yarn processing, cordage and rope manufacturing machinery Машины текстильные. Требования безопасности. Часть 4. Оборудование для обработки пряжи и свивальное оборудование для канатов и веревок
EN ISO 11111-5:2005 SIST EN ISO 11111-5:2005 Tekstilmašīnas - Drošuma prasības - 5.daļa: Aušanas un adīšanas priekšdarbu mašīnas Textile machinery - Safety requirements - Part 5: Preparatory machinery to weaving and knitting Машины текстильные. Требования безопасности. Часть 5. Приготовительное ткацкое и трикотажное оборудование
EN ISO 11111-5:2005/A1:2009 SIST EN ISO 11111-5:2005 /A1:2009 Tekstilmašīnas. Drošuma prasības. 5. daļa: Aušanas un adīšanas priekšdarbu mašīnas. 1. grozījums (ISO 11111-5:2005/Amd 1:2009) Textile machinery - Safety requirements - Part 5: Preparatory machinery to weaving and knitting Машины текстильные. Требования безопасности. Часть 5. Приготовительное ткацкое и трикотажное оборудование
EN ISO 11111-6:2005 SIST EN ISO 11111-6:2005 Tekstilmašīnas - Drošuma prasības - 6.daļa: Tekstildrānu ražošanas mašīnas Textile machinery - Safety requirements - Part 6: Fabric manufacturing machinery Машины текстильные. Требования безопасности. Часть 6. Ткацкое оборудование
EN ISO 11111-6:2005/A1:2009 SIST EN ISO 11111-6:2005 /A1:2009 Tekstilmašīnas. Drošuma prasības. 6. daļa: Tekstildrānu ražošanas mašīnas1. grozījums (ISO 11111-6:2005/Amd 1:2009 Textile machinery - Safety requirements - Part 6: Fabric manufacturing machinery Машины текстильные. Требования безопасности. Часть 6. Ткацкое оборудование
EN ISO 11111-7:2005 SIST EN ISO 11111-7:2005 Tekstilmašīnas - Drošuma prasības - 7.daļa: Krāsošanas un apdares mašīnas Textile machinery - Safety requirements - Part 7: Dyeing and finishing machinery Машины текстильные. Требования безопасности. Часть 7. Красильное и отделочное оборудование
EN ISO 11111-7:2005/A1:2009 SIST EN ISO 11111-7:2005 /A1:2009 Tekstilmašīnas. Drošuma prasības. 7. daļa: Krāsošanas un apdares mašīnas 1. grozījums (ISO 11111-7:2005/Amd 1:2009 Textile machinery - Safety requirements - Part 7: Dyeing and finishing machinery Машины текстильные. Требования безопасности. Часть 7. Красильное и отделочное оборудование
EN ISO 11145:2008 SIST EN ISO 11145:2009 Optika un fotonika. Lāzeri un lāzeriekārtas. Terminu vārdnīca un simboli (ISO 11145:2006) Optics and photonics - Lasers and laser-related equipment - Vocabulary and symbols Оптика и фотоника. Лазеры и относящееся к лазерам оборудование. Словарь и условные обозначения
EN ISO 11148-1:2011 SIST EN ISO 11148-1:2012 Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 1. daļa: Bezvītņu mehānisko sastiprinājumu montāžas darbarīki (ISO 11148-1:2011) Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 1: Assembly power tools for non-threaded mechanical fasteners Инструменты ручные с неэлектрическим приводом. Требования безопасности. Часть 1. Сборочные механизированные инструменты для нерезьбовых машиностроительных крепежных деталей
EN ISO 11148-10:2011 SIST EN ISO 11148-10:2012 Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 10. daļa: Kompresija darbarīki (ISO 11148-10:2011) Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 10: Compression power tools Инструменты ручные с неэлектрическим приводом. Требования безопасности. Часть 10. Механизированные инструменты для опрессовки
EN ISO 11148-11:2011 SIST EN ISO 11148-11:2012 Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 11. daļa: Izcirtēji un šķēres (ISO 11148-11:2011) Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 11: Nibblers and shears Инструменты ручные с неэлектрическим приводом. Требования безопасности. Часть 11. Ножницы и вырубные ножницы
EN ISO 11148-2:2011 SIST EN ISO 11148-2:2012 Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 2. daļa: Griešanas un appresēšanas darbarīki (ISO 11148-2:2011) Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 2: Cutting-off and crimping power tools Инструменты ручные с неэлектрическим приводом. Требования безопасности. Часть 2. Отрезные и обжимные механизированные инструменты
EN ISO 11148-3:2010 SIST EN ISO 11148-3:2011 Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 3. daļa: Urbjmašīnas un vītņu griešanas mašīnas (ISO 11148-3:2010) Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 3: Drills and tappers Инструменты ручные с неэлектрическим приводом. Требования безопасности. Часть 3. Инструменты для сверления и нарезания резьбы
EN ISO 11148-4:2010 SIST EN ISO 11148-4:2011 Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 4. daļa: Nerotējošās triecienmašīnas (ISO 11148-4:2010) Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 4: Non-rotary percussive power tools Инструменты ручные с неэлектрическим приводом. Требования безопасности. Часть 4. Невращающиеся ударные механизированные инструменты
EN ISO 11148-5:2011 SIST EN ISO 11148-5:2012 Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 5. daļa: Rotējošās triecienurbjmašīnas (ISO 11148-5:2011) Инструменты ручные с неэлектрическим приводом. Требования безопасности. Часть 5. Ударно-поворотные бурильные машины
EN ISO 11148-6:2010 SIST EN ISO 11148-6:2011 Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 6. daļa: Skrūvmašīnas (ISO 11148-6:2010) Инструменты ручные с неэлектрическим приводом. Требования безопасности. Часть 6. Сборочные механизированные инструменты для резьбовых крепежных деталей
EN ISO 11148-8:2011 SIST EN ISO 11148-8:2012 Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 8. daļa: Slīpēšanas un pulēšanas mašīnas (ISO 11148-8:2011) Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 8: Sanders and polishers Инструменты ручные с неэлектрическим приводом. Требования безопасности. Часть 8. Шлифовальные и полировальные машины
EN ISO 11148-9:2011 SIST EN ISO 11148-9:2012 Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 9. daļa: Rokas slīpripas (ISO 11148-9:2011) Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 9: Die grinders Инструменты ручные с неэлектрическим приводом. Требования безопасности. Часть 9. Шлифовальные машины для штампов
EN ISO 11148-12:2011 SIST EN ISO 11148-12 Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 12: Circular, oscillating and reciprocating saws (ISO 11148-12:2012) Инструменты ручные с неэлектрическим приводом. Требования безопасности. Часть 12. Дисковые пилы, пилы с возвратно-поступательным движением полотна и ножовочные станки
EN ISO 11161:2007 SIST EN ISO 11161:2007 Mašīnu drošums. Integrētās ražošanas sistēmas. Pamata prasības Safety of machinery - Integrated manufacturing systems - Basic requirements Безопасность машин. Интегрированные производственные системы. Основные требования
EN ISO 11161:2007/A1:2010 SIST EN ISO 11161:2007 /A1:2010 Mašīnu drošums. Integrētās ražošanas sistēmas. Pamata prasības. 1. grozījums (ISO 11161:2007/Amd 1:2010) Safety of machinery - Integrated manufacturing systems - Basic requirements Безопасность машин. Интегрированные производственные системы. Основные требования
EN ISO 11200:2009 SIST EN ISO 11200:2010 Akustika. Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis. Skaņas emisijas spiediena līmeņu noteikšana darbvietā un citās norādītās vietās (ISO 11200:1995, ieskaitot Cor 1:1997) Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Guidelines for the use of basic standards for the determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions Акустика. Шум от машин и оборудования. Руководство по применению базовых стандартов для определения эмиссионных уровней звукового давления на рабочем месте и в других заданных точках
EN ISO 11201:2010 SIST EN ISO 11201:2010 Akustika. Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis. Skaņas emisijas spiediena līmeņu noteikšana darbvietā un citās norādītās vietās. Tehniskā metode akustiskajā brīvajā laukā virs skaņu atstarojošas plaknes (ISO 11201:1995, ieskaitot Cor 1:1997) Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections Акустика. Шум от машин и оборудования. Определение уровней звукового давления излучения на рабочем месте и в других установленных положениях в условиях свободного звукового поля над отражающей поверхностью с незначительными поправками на внешние воздейств
EN ISO 11202:2010 SIST EN ISO 11202:2010 Akustika. Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis. Skaņas emisijas spiediena līmeņu noteikšana darbvietā un citās norādītās vietās. Pārskata metode mašīnas vai iekārtas in situ (ISO 11202:1995) Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying approximate environmental corrections Акустика. Шум от машин и оборудования. Определение уровней звукового давления излучения на рабочем месте и в других установленных положениях с введением приближенной поправки на внешние воздействующие факторы
EN ISO 11203:2009 SIST EN ISO 11203:2010 Akustika. Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis. Skaņas emisijas spiediena līmeņu noteikšana darbvietā un citās norādītās vietās, vadoties pēc skaņas jaudas līmeņa (ISO 11203:1995) Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions from the sound power level Акустика. Шум от машин и оборудования. Определение уровней звукового давления на рабочем месте и в других установленных точках по уровню звуковой мощности
EN ISO 11204:2010 SIST EN ISO 11204:2010 Akustika. Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis. Skaņas emisijas spiediena līmeņu mērīšana darbvietās un citās norādītās vietās. Metode ar vides korekcijām (ISO 11204:1995, ieskaitot Cor 1:1997) Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying accurate environmental corrections Акустика. Шум от машин и оборудования. Определение уровней звукового давления излучения на рабочем месте и в других установленных положениях с введением точных поправок на внешние воздействующие факторы
EN ISO 11205:2009 SIST EN ISO 11205:2010 Akustika. Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis. Inženiermetode, kā ar skaņas stipruma metodi noteikt emitētās skaņas spiediena līmeņus mašīnas/iekārtas darbvietā vai citā norādītā vietā (ISO 11205:2003) Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Engineering method for the determination of emission sound pressure levels in situ at the work station and at other specified positions using sound intensity Акустика. Шум от машин и оборудования. Технический метод определения уровней звукового давления посредством интенсивности звука на месте рабочей станции и в других определенных местоположениях
EN ISO 11252:2008 SIST EN ISO 11252:2009 Lāzeri un to aprīkojums. Lāzeriekārtas. Minimālās prasības dokumentācijai (ISO 11252:2004) Lasers and laser-related equipment - Laser device - Minimum requirements for documentation Лазеры и относящееся к лазерам оборудование. Лазерные устройства. Минимальные требования к документации
EN ISO 11546-1:2009 SIST EN ISO 11546-1:2010 Akustika. Noslēgtu tilpumu korpusu skaņas izolācijas spējas noteikšana. 1. daļa: Mērījumi laboratorijas apstākļos (deklarēšanas nolūkiem) (ISO 11546-1:1995) Acoustics - Determination of sound insulation performances of enclosures - Part 1: Measurements under laboratory conditions (for declaration purposes) Акустика. Определение звукоизоляционных характеристик оболочек. Часть 1. Измерения в лабораторных условиях (для декларации)
EN ISO 11546-2:2009 SIST EN ISO 11546-2:2010 Akustika. Noslēgtu tilpumu korpusu skaņas izolācijas spējas noteikšana. 2. daļa: Mērījumi in situ (pieņemšanas un verifikācijas nolūkiem) (ISO 11546-2:1995) Acoustics - Determination of sound insulation performances of enclosures - Part 2: Measurements in situ (for acceptance and verification purposes) Акустика. Определение звукоизоляционных характеристик оболочек. Часть 2. Измерения в условиях эксплуатации (для приемки и проверки)
EN ISO 11553-1:2008 SIST EN ISO 11553-1:2009 Mašīnu drošums. Lāzermašīnas. 1. daļa: Vispārīgās drošuma prasības (ISO 11553-1:2005) Safety of machinery - Laser processing machines - Part 1: General safety requirements Безопасность машин. Лазерные установки. Часть 1. Общие требования безопасности
EN ISO 11553-2:2008 SIST EN ISO 11553-2:2009 Mašīnu drošums. Lāzerdarbmašīnas. 2. daļa: Drošuma prasības rokas lāzermašīnām (ISO 11553-2:2007) Safety of machinery - Laser processing machines - Part 2: Safety requirements for hand-held laser processing devices
Безопасность машин. Лазерные установки. Часть 2. Требования безопасности к ручным приборам для лазерной обработки
EN ISO 11554:2008 SIST EN ISO 11554:2009 Optika un fotonika. Lāzeri un lāzeriekārtas. Lāzerstaru jaudas, enerģijas un laicisko raksturlielumu testēšanas metodika (ISO 11554:2006) Optics and photonics - Lasers and laser-related equipment - Test methods for laser beam power, energy and temporal characteristics Оптика и фотоника. Лазеры и относящееся к лазерам оборудование. Методы испытаний для определения мощности, энергии и временных характеристик лазерного излучения
EN ISO 11680-1:2011 SIST EN ISO 11680-1:2012 Mežsaimniecības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana masta motorzargriežiem. 1. daļa: Zargrieži ar iebūvētu iekšdedzes motoru (ISO 11680-1:2011) Machinery for forestry - Safety requirements and testing for pole-mounted powered pruners - Part 1: Machines fitted with an integral combustion engine Машины для лесного хозяйства. Требования безопасности и испытание механизированных секаторов на штанге. Часть 1. Секаторы со встроенным двигателем внутреннего сгорания
EN ISO 11680-2:2011 SIST EN ISO 11680-2:2012 Mežsaimniecības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana masta motorzargriežiem. 2. daļa: Zargrieži lietošanai ar portatīvu piedziņas avotu (ISO 11680-2:2011) Machinery for forestry - Safety requirements and testing for pole-mounted powered pruners - Part 2: Machines for use with back-pack
power source Машины для лесного хозяйства. Требования безопасности и испытание механизированных секаторов на штанге. Часть 2. Секаторы с ранцевым источником питания
EN ISO 11681-1:2011 SIST EN ISO 11681-1:2012 Mežsaimniecības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana portatīviem ķēdes zāģiem. 1. daļa: Ķēdes zāģi meža kopšanas darbiem (ISO 11681-1:2011) Machinery for forestry - Portable chain-saw safety requirements and testing - Part 1: Chain-saws for forest service Машины для лесного хозяйства. Требования безопасности и испытания переносных цепных пил. Часть 1. Цепные пилы для лесных работ
EN ISO 11681-2:2011 SIST EN ISO 11681-2:2012 Mežsaimniecības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana portatīviem ķēdes zāģiem. 2. daļa: Ķēdes zāģi koku apkopšanas darbiem (ISO 11681-2:2011) Machinery for forestry - Portable chain-saw safety requirements and testing - Part 2: Chain-saws for tree service Машины для лесного хозяйства. Требования безопасности и испытания переносных цепных пил. Часть 2. Цепные пилы для валки деревьев
EN ISO 11688-1:2009 SIST EN ISO 11688-1:2010 Akustika. Rekomendācijas maztrokšņojošu mašīnu un iekārtu konstruēšanai. 1. daļa: Plānošana (ISO/TR 11688-1:1995) Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment - Part 1: Planning (ISO/TR 11688-1:1995) Акустика. Практические рекомендации для проектирования машин и оборудования с низким уровнем шума. Часть 1. Планирование
EN ISO 11691:2009 SIST EN ISO 11691:2010 Akustika. Gaisa vadu klusinātāju skaņas slāpējuma (ievietošanas zudumu) mērīšana bez gaisa plūsmas. Laboratorijas pārskata metode (ISO 11691:1995)
Acoustics - Measurement of insertion loss of ducted silencers without flow - Laboratory survey method Акустика. Измерение потерь, обусловленных глушителями шума, установленными в воздуховодах, в отсутствие воздушного потока. Лабораторный метод измерения
EN ISO 11806-1:2011 SIST EN ISO 11806-1:2012 Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana rokturamiem, portatīviem krūmgriežiem un zāles pļāvējiem ar iekšdedzes dzinēja piedziņu. 1. daļa: Mašīnas ar iebūvētu iekšdedzes dzinēju (ISO 11806-1:2011) Agricultural and forestry machinery - Safety requirements and testing for portable, hand-held, powered brush-cutters and grass-trimmers - Part 1: Machines fitted with an integral combustion engine Машины для сельскохозяйственных работ и лесоводства. Требования безопасности и испытание переносных ручных механизированных кусторезов и газонокосилок. Часть 1. Машины со встроенным двигателем внутреннего сгорания
EN ISO 11806-2:2011 SIST EN ISO 11806-2:2012 Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana rokturamiem, portatīviem krūmgriežiem un zāles pļāvējiem ar iekšdedzes dzinēja piedziņu. 2. daļa: Mašīnas ar portatīvu piedziņas elementu (ISO 11806-2:2011) Agricultural and forestry machinery - Safety requirements and testing for portable, hand-held, powered brush-cutters and grass-trimmers - Part 2: Machines for use with back-pack power unit Машины для сельскохозяйственных работ и лесоводства. Требования безопасности и испытание переносных ручных механизированных кусторезов и газонокосилок. Часть 2. Машины с ранцевым источником питания
EN ISO 11850:2011 SIST EN ISO 11850:2012 Mežsaimniecības mašīnas. Vispārīgās drošuma prasības (ISO 11850:2011) Machinery for forestry - General safety requirements Машины для лесного хозяйства. Общие требования безопасности
EN ISO 11957:2009 SIST EN ISO 11957:2010 Akustika. Noslēgtu kabīņu skaņas izolācijas spējas noteikšana. Laboratorijas un izbraukuma in situ mērījumi (ISO 11957:1996) Acoustics - Determination of sound insulation performance of cabins - Laboratory and in situ measurements Акустика. Определение звукоизоляционных характеристик кабин. Лабораторные измерения и измерения на месте
EN 12001:2003+A1:2009 SIST EN 12001+A1:2010 Betona un javas pārvades, izsmidzināšanas un izdales mašīnas. Drošuma prasības Conveying, spraying and placing machines for concrete and mortar - Safety requirements Машины для транспортирования, разбрызгивания и распределения бетона и раствора. Требования безопасности
EN 12012-1:2007+A1:2008 SIST EN 12012-1+A1:2009 Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Smalcināšanas mašīnas. 1. daļa: Drošuma prasības asmeņu tipa smalcinātājiem Plastics and rubber machines - Size reduction machines - Part 1: Safety requirements for blade granulators Машины по производству резиновых и пластмассовых изделий. Измельчительные машины. Часть 1. Требования безопасности к режущим установкам
EN 12012-3:2001+A1:2008 SIST EN 12012-3+A1:2009 Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Smalcināšanas mašīnas. 3. daļa: Drošuma prasības drupinātājiem Plastics and rubber machines - Size reduction machines - Part 3: Safety requirements for shredders Машины по производству резиновых и пластмассовых изделий. Измельчительные машины. Часть 3. Требования безопасности к барабанным измельчительным установкам
EN 12012-4:2006+A1:2008 SIST EN 12012-4+A1:2009 Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Smalcināšanas mašīnas. 4. daļa: Drošuma prasības aglomeratoriem Plastics and rubber machines - Size reduction machines - Part 4: Safety requirements for agglomerators Машины по производству резиновых и пластмассовых изделий. Измельчительные машины. Часть 4. Требования безопасности к агломераторам
EN 12013:2000+A1:2008 SIST EN 12013+A1:2008 Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Iekšējie mikseri. Drošuma prasības Plastics and rubber machines - Internal mixers - Safety requirements Машины по производству резиновых и пластмассовых изделий. Закрытые смесители. Требования безопасности
EN 12016:2004+A1:2008 SIST EN 12016+A1:2009 Elektromagnētiskā saderība. Izstrādājumu saimes standarts liftiem, eskalatoriem un slīdošajām ietvēm. Traucējumnoturība Electromagnetic compatibility - Product family standard for lifts, escalators and moving walks – Immunity Электромагнитная совместимость. Стандарт на группу однородной продукции: лифты, эскалаторы и движущиеся тротуары. Помехоустойчивость
EN 12041:2000+A1:2009 SIST EN 12041+A1:2010 Pārtikas apstrādes mašīnas. Formētāji. Drošuma un higiēnas prasības Food processing machinery - Moulders - Safety and hygiene requirements Машины для обработки пищевых продуктов. Тестораскаточные машины. Требования безопасности и гигиены
EN 12042:2005+A1:2010 SIST EN 12042+A1:2011 Pārtikas apstrādes mašīnas. Automātiskie mīklas dozatori. Drošuma un higiēnas prasības Food processing machinery - Automatic dividers - Safety and hygiene requirements Food processing machinery - Intermediate provers - Safety and hygiene requirements Машины для обработки пищевых продуктов. Автоматические тестоделительные машины. Требования безопасности и гигиены
EN 12043:2000+A1:2010 SIST EN 12043+A1:2011 Pārtikas apstrādes mašīnas. Starpprocesu paraugu noņēmēji. Drošuma un higiēnas prasības Food processing machinery - Intermediate provers - Safety and hygiene requirements Машины для обработки пищевых продуктов. Вспомогательные шкафы для закваски теста. Требования безопасности и гигиены
EN 12044:2005+A1:2009 SIST EN 12044+A1:2010 Apavu, dabiskās un mākslīgās ādas izstrādājumu ražošanas mašīnas. Griešanas un caurumošanas iekārtas. Drošuma prasības Footwear, leather and imitation leather goods manufacturing machines - Cutting and punching machines - Safety requirements Машины для изготовления обуви, изделий из кожи и искусственной кожи. Резальные и дыропробиваемые машины. Требования безопасности
EN 12053:2001+A1:2008 SIST EN 12053+A1:2008 Industriālo transportlīdzekļu drošums. Trokšņu emisijas mērīšanas metodes Safety of industrial trucks - Test methods for measuring noise emissions Безопасность промышленных погрузчиков. Методы испытаний по измерению шума
EN 12077-2:1998+A1:2008 SIST EN 12077-2+A1:2008 Celtņu drošums. Drošuma un nekaitīguma prasības. 2. daļa: Ierobežojošās ierīces un signālierīces Cranes safety - Requirements for health and safety - Part 2: Limiting and indicating devices Безопасность кранов. Требования безопасности. Часть 2. Устройства ограничения и индикации
EN ISO 12100:2010 SIST EN ISO 12100:2011 Mašīnu drošums. Vispārīgie projektēšanas principi. Risku novērtēšana un risku samazināšana (ISO 12100:2010) Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction (ISO 12100:2010) EN ISO 12100-1:2003 EN ISO 12100-2:2003 EN ISO 14121-1:2007 Безопасность машин. Общие принципы конструирования. Оценка рисков и снижение рисков
EN 12110:2002+A1:2008 SIST EN 12110+A1:2008 Tuneļu rakšanas mašīnas. Gaisa slūžas. Drošuma prasības Tunnelling machines - Air locks - Safety requirements Машины для строительства туннелей. Пневматические шлюзовые затворы. Требования безопасности
EN 12111:2002+A1:2009 SIST EN 12111+A1:2009 Tuneļu rakšanas mašīnas. Eju rakšanas kombaini, nepārtrauktas darbības rakšanas kombaini un triecienfrēzes. Drošuma prasības Tunnelling machines - Road headers, continuous miners and impact rippers - Safety requirements Машины для строительства туннелей. Машины проходческие и рыхлители ударные. Требования безопасности
EN 12158-1:2000+A1:2010 SIST EN 12158-1+A1:2010 Celtniecības kravu pacēlāji. 1.daļa: Pacēlāji ar pieejamām platformām Builders' hoists for goods - Part 1: Hoists with accessible platforms Подъемники строительные грузовые. Часть 1. Подъемники с доступной платформой
EN 12158-2:2000+A1:2010 SIST EN 12158-2+A1:2010 Celtniecības kravu pacēlāji. 2.daļa: Slīpie pacēlāji ar nepieejamām kravu pārvietošanas ierīcēm Builders' hoists for goods - Part 2: Inclined hoists with non-accessible load carrying devices Подъемники строительные грузовые. Часть 2. Наклонные подъемники с недоступными грузоподъемниками
EN 12159:2000+A1:2009 SIST EN 12159+A1:2009 Celtniecības pacēlāji cilvēkiem un materiāliem ar vertikāli vadītu kabīni Builders hoists for persons and materials with vertically guided cages Подъемники строительные для транспортировки грузов и людей с вертикальной направляющей кабиной
EN 12162:2001+A1:2009 SIST EN 12162+A1:2009 Šķidrumu sūkņi. Drošuma prasības. Hidrostatiskās testēšanas procedūra Liquid pumps - Safety requirements - Procedure for hydrostatic testing Насосы для жидкостей. Требования безопасности. Методика гидростатических испытаний
EN 12198-1:2000+A1:2008 SIST EN 12198-1+A1:2009 Mašīnu drošums. Mašīnu starojuma radītā riska novērtēšana un samazināšana. 1. daļa: Vispārīgie principi Safety of machinery - Assessment and reduction of risks arising from radiation emitted by machinery - Part 1: General principles Безопасность машин. Оценка и уменьшение опасности излучения, исходящего от машин. Часть 1. Общие принципы
EN 12198-2:2002+A1:2008 SIST EN 12198-2+A1:2009 Mašīnu drošums. Mašīnu starojuma radītā riska novērtēšana un samazināšana. 2. daļa: Starojuma emisijas mērīšana Safety of machinery - Assessment and reduction of risks arising from radiation emitted by machinery - Part 2: Radiation emission measurement procedure Безопасность машин. Оценка и уменьшение опасности излучения, исходящего от машин. Часть 2. Методы измерений излучения
EN 12198-3:2002+A1:2008 SIST EN 12198-3+A1:2008 Mašīnu drošums. Mašīnu starojuma radītā riska novērtēšana un samazināšana. 3. daļa: Starojuma mazināšana ar slāpēšanu vai ekranēšanu Safety of machinery - Assessment and reduction of risks arising from radiation emitted by machinery - Part 3: Reduction of radiation by attenuation or screening Безопасность машин. Оценка и уменьшение опасности излучения, исходящего от машин. Часть 3. Уменьшение излучения посредством экранирования и изоляции
EN 12203:2003+A1:2009 SIST EN 12203+A1:2010 Apavu, ādas un ādas imitācijas preču ražošanas mašīnas. Kurpju un ādas preses. Drošuma prasības Footwear, leather and imitation leather goods manufacturing machines - Shoe and leather presses - Safety requirements Машины для изготовления обуви, изделий из кожи и искусственной кожи. Прессы для изготовления обуви и изделий из кожи. Требования безопасности
EN 12254:2010 SIST EN 12254:2010 Aizsargekrāni lāzerdarbvietām. Drošuma prasības un testēšana Screens for laser working places - Safety requirements and testing Экранирование рабочих мест для защиты от лазерного излучения. Требования безопасности и испытания
EN 12254:2010/AC:2011 SIST EN 12254:2010 /AC:2012 Aizsargekrāni lāzerdarbvietām. Drošuma prasības un testēšana Screens for laser working places - Safety requirements and testing Экранирование рабочих мест для защиты от лазерного излучения. Требования безопасности и испытания
EN 12267:2003+A1:2010 SIST EN 12267+A1:2010 Pārtikas apstrādes mašīnas. Ripzāģmašīnas. Drošuma un higiēnas prasības Food processing machinery - Circular saw machines - Safety and hygiene requirements Машины для обработки пищевых продуктов. Машины с дисковыми пилами. Требования безопасности и гигиены
EN 12268:2003+A1:2010 SIST EN 12268+A1:2010 Pārtikas apstrādes mašīnas. Lentzāģmašīnas. Drošuma un higiēnas prasības Food processing machinery - Band saw machines - Safety and hygiene requirements Машины для обработки пищевых продуктов. Машины с ленточными пилами. Требования безопасности и гигиены
EN 12301:2000+A1:2008 SIST EN 12301+A1:2009 Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Kalandri. Drošuma prasības Plastics and rubber machines - Calenders - Safety requirements Машины по производству резиновых и пластмассовых изделий. Каландры. Требования безопасности
EN 12312-1:2001+A1:2009 SIST EN 12312-1+A1:2009 Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 1. daļa: Pasažieru kāpnes Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 1: Passenger stairs Средства наземного обслуживания авиационной техники. Дополнительные требования. Часть 1. Пассажирские трапы
EN 12312-10:2005+A1:2009 SIST EN 12312-10+A1:2009 Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 10. daļa: Konteineru/palešu transportieri Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 10: Container/Pallet transfer transporters Средства наземного обслуживания авиационной техники. Дополнительные требования. Часть 10. Транспортеры для подачи грузов в контейнерах и на поддонах
EN 12312-12:2002+A1:2009 SIST EN 12312-12+A1:2009 Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 12. daļa: Dzeramā ūdens piepildīšanas iekārtas Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 12: Potable water service equipment Средства наземного обслуживания авиационной техники. Дополнительные требования. Часть 12. Сервисное оборудование для питьевой воды
EN 12312-13:2002+A1:2009 SIST EN 12312-13+A1:2009 Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 13. daļa: Tualešu apkalpošanas iekārtas Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 13: Lavatory service equipment Средства наземного обслуживания авиационной техники. Дополнительные требования. Часть 13. Сервисное оборудование для туалетов
EN 12312-14:2006+A1:2009 SIST EN 12312-14+A1:2009 Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 14. daļa: Piekļuves līdzekļi pasažieriem ar kustību ierobežojumiem vai traucējumiem Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 14: Disabled/incapacitated passenger boarding vehicles Средства наземного обслуживания авиационной техники. Дополнительные требования. Часть 14. Транспортные средства для посадки пассажиров с физическими недостатками
EN 12312-15:2006+A1:2009 SIST EN 12312-15+A1:2009 Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 15. daļa: Bagāžas un iekārtu traktori Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 15: Baggage and equipment tractors Средства наземного обслуживания авиационной техники. Дополнительные требования. Часть 15. Тягачи для багажа и оборудования
EN 12312-16:2005+A1:2009 SIST EN 12312-16+A1:2009 Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 16. daļa: Lidaparātu iedarbināšanas iekārtas Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 16: Air start equipment Средства наземного обслуживания авиационной техники. Дополнительные требования. Часть 16. Оборудование для запуска двигателей в воздухе
EN 12312-17:2004+A1:2009 SIST EN 12312-17+A1:2009 Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 17. daļa: Gaisa kondicionēšanas iekārtas Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 17: Air conditioning equipment Средства наземного обслуживания авиационной техники. Дополнительные требования. Часть 17. Оборудование для кондиционирования воздуха
EN 12312-18:2005+A1:2009 SIST EN 12312-18+A1:2009 Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 18. daļa: Slāpekļa vai skābekļa uzpildīšanas iekārtas Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 18: Nitrogen or Oxygen units Средства наземного обслуживания авиационной техники. Дополнительные требования. Часть 18. Установки для кислорода/азота
EN 12312-19:2005+A1:2009 SIST EN 12312-19+A1:2009 Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 19. daļa: Zem lidmašīnas spārniem vai fizelāžas, riteņu asīm uzstādāmi pacēlāji un hidrauliskie lidmašīnas astes balsti Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 19: Aircraft jacks, axle jacks and hydraulic tail stanchions Средства наземного обслуживания авиационной техники. Дополнительные требования. Часть 19. Подъемники для воздушно-транспортных средств, подъемники для смены колес и гидравлические опорные стойки для хвостовой части воздушно-транспортных средств
EN 12312-2:2002+A1:2009 SIST EN 12312-2+A1:2009 Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 2. daļa: Pārtikas piegādāšanas transportlīdzekļi Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 2: Catering vehicles Средства наземного обслуживания авиационной техники. Дополнительные требования. Часть 2. Транспортные средства для подъема грузов
EN 12312-20:2005+A1:2009 SIST EN 12312-20+A1:2009 Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 20. daļa: Mobilie agregāti lidaparātu elektroapgādei uz zemes Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 20: Electrical ground power units Средства наземного обслуживания авиационной техники. Дополнительные требования. Часть 20. Агрегаты электрические аэродромные пусковые
EN 12312-3:2003+A1:2009 SIST EN 12312-3+A1:2009 Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 3. daļa: Mobilas konveijertipa kravas transportiekārtas Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 3: Conveyor belt vehicles Средства наземного обслуживания авиационной техники. Дополнительные требования. Часть 3. Транспортные средства с ленточным конвейером
EN 12312-4:2003+A1:2009 SIST EN 12312-4+A1:2009 Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 4. daļa: Pasažieru tiltiņi no termināla uz lidmašīnu Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 4: Passenger boarding bridges Средства наземного обслуживания авиационной техники. Дополнительные требования. Часть 4. Трапы для посадки пассажиров
EN 12312-5:2005+A1:2009 SIST EN 12312-5+A1:2009 Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 5. daļa: Gaisa kuģu degvielas uzpildes iekārtas Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 5: Aircraft fuelling equipment Средства наземного обслуживания авиационной техники. Дополнительные требования. Часть 5. Топливозаправочное оборудование
EN 12312-6:2004+A1:2009 SIST EN 12312-6+A1:2009 Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 6. daļa: Atledotāji un atledošanas/pretapledošanas iekārtas Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 6: Deicers and deicing/antiicing equipment Средства наземного обслуживания авиационной техники. Дополнительные требования. Часть 6. Антиобледенители и оборудование против образования льда на стеклах
EN 12312-7:2005+A1:2009 SIST EN 12312-7+A1:2009 Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 7. daļa: Gaisa kuģu pārvietošanas iekārtas Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 7: Air-craft movement equipment Средства наземного обслуживания авиационной техники. Дополнительные требования. Часть 7. Буксиры для воздушно-транспортных средств
EN 12312-8:2005+A1:2009 SIST EN 12312-8+A1:2009 Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 8. daļa: Tehniskās apkopes darbiem paredzētas kāpnes un platformas Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 8: Maintenance stairs and platforms Средства наземного обслуживания авиационной техники. Дополнительные требования. Часть 8.Трапы и платформы для техобслуживания
EN 12312-9:2005+A1:2009 SIST EN 12312-9+A1:2009 Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 9.daļa: Konteineru/palešu iekrāvēji Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 9: Container/Pallet loaders Средства наземного обслуживания авиационной техники. Дополнительные требования. Часть 9. Подъемно-транспортные машины для грузов в контейнерах и на поддонах
